스코틀랜드의 전설적 영웅 ‘윌리엄 월레스’..원래 월리엄 윌레스는 사랑하는 여인과 단란한 가정을 꾸리는 농부가 되고 싶어 했지만, 역사의 거센 물줄기는 그런 그를 전사로, 협객으로 그리고 순교자로 내몰았습니다. 사랑하는 여인의 죽음은 윌리엄을 전사로, 배신자의 스코틀랜드의 봉건귀족은 다시 그를 협객으로 모든 영웅의 최후가 그렇듯이, 그 또한 비국과 순교의 교차점을 지나치게 됩니다.
☞ 아래의 독백을 큰 소리로 읽어보세요^^
[Ay, fight and you may die, run and you’ll live. At least a while. And dying in your beds many years from now, would you be willing to trade all days from this day to that for one chance? Just one chance to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they’ll never take our freedom.]
해석
[물론, 싸운다면 죽을 수도 있다. 그러나 도망간다면 목숨만은 부지할 것이다. 잠시 동안은… 그리고 지금으로부터 먼 훗날 자신의 침상에서 죽어가며, 이 날을 위해 단 한번의 기회가 내지된 그 수많은 날들을 져버렸던가라며 애통해할 것이다. 그 ‘단 한번의 기회’가 바로 여기에 있다. 적들에게 고하라. 우리의 목숨을 앗아 갈 수는 있어도, 우리의 자유만은 절대 빼앗지 못할 것이라고.]
TIP
▣ every man dies, not every man really lives.
윌리엄 월레스가 던진 이 문장을 통해, 과연 우리는 어떤 인생을 살고 있는지 한번 되새겨 봅시다!