Driving in America is very different from in Korea.
In America people always stay in their own lane, and it is extremely rude to cut someone off.
In Korea, it's just accepted that cars (especially taxi's and buses) will cut you off and you just have to hit your brakes a lot.
If you ever drive in America, remember that you must keep much more space between your car and the other person's car.
If you come within 2 feet of another person's car in America, they think it was a "close call" - they think they almost had an accident.
In Korea, if you come within 2 inches it's still not a close call.
It seems to be just fine.
해석
미국에서의 운전은 한국에서의 그것과 매우 차이가 있습니다.
미국사람들은 항상 자신의 차선으로만 다니며 다른 차선에 끼어드는 것은 극히 무례한 일입니다.
한국에서는 차들(특히 택시와 버스)이 여러분의 차선에 끼어들어 브레이크를 자주 밟아야 해도 그것을 아무렇지 않게 받아들입니다.
만약에 여러분이 미국에서 운전을 하게 된다면 자신의 차와 다른 사람의 차 사이에 훨씬 넓은 간격을 유지해야 한다는 걸 기억하세요.
여러분의 차가 다른 사람의 차와 2피트 간격 안에 있다면 그들은 사고가 날지도 모르는 위험한 상황이라고 생각할겁니다.
한국에서는 여러분의 차가 2인치 내에 있다고 해도 그리 위험한 상황은 아닙니다.
그 정도는 괜찮은 편이죠.
TIP