Don't be surprised when an American waves at you to come on over as if he were waving to a dog.
See, in our country, it is perfectly okay to place your hand palm up and wave someone over.
Actually it looks little strange to face your palm down and wave someone over.
So don't feel like a dog if someone waves you over that way.
It's perfectly normal in most Western culture.
해석
만일 미국사람이 마치 개를 부르듯이 여러분에게 손짓을 한다고 해도 너무 놀라진 마세요. 미국에서는 누군가에게 손바닥을 위로 흔드는 것은 전적으로 괜찮답니다. 사실상 손바닥을 아래로 흔드는 것은 약간 이상해 보이지요. 그래서 누가 여러분에게 그런 식으로 흔들어도 개가 된 것처럼 느낄 필요는 없습니다. 그것은 대부분의 서양문화에서는 일상적인 행동이니까요.
TIP