We need to upgrade the interoffice LAN. It’s moving too slow.
I networked my computers at home so now I have my own LAN. It’s great.
Our computers can all share information through the LAN that I set up at home.
LANs have 4 parts; servers, workstations, network operating systems, and communications links. A server holds information that all the computers on the network can share. A workstation is a computer that you use to look at the information on the server. The network operating system (we learned operating system, right) controls the software. Some examples include NetWare, UNIX, Windows NT, etc. Finally there are communication links, which usually physically connect the computers, although sometimes they are connected through radio communication too. If you’re not tech savvy, all you really need to remember is that a LAN is a group of computers that are connected so they can share information.
해석
우리는 사무실간의 랜설비를 업그레이드 해야 한다. 지금 속도가 너무 느리다.
난 집에 있는 내 컴퓨터들을 연결시켰다. 그래서 이제는 나만의 랜이 구축되었다. 정말 멋지다.
우리 집의 컴퓨터들은 내가 구축한 랜을 통해서 모든 정보를 공유할 수 있다.
LAN은 서버, 워크스테이션, 네트워크운영시스템, 통신연결 등 4부분으로 이루어집니다. 서버는 네트워크 상의 모든 컴퓨터들이 공유할 수 있는 정보를 갖고 있습니다. 워크스테이션은 서버상에 정보를 여러분이 보고 이용할 수 있는 컴퓨터입니다. 네트워크운영시스템은(운영시스템에 대해서는 배웠죠?) 소프트웨어를 제어합니다. 넷웨어, 유닉스, 윈도우NT 등이 여기에 속하지요. 마지막으로 통신연결은 주로 컴퓨터들의 물리적인 연결이지만 가끔 무선통신을 통해서 연결되기도 합니다. 만약 여러분이 기술적 지식이 없다면, LAN은 정보를 공유할 수 있도록 연결된 컴퓨터들의 집단이라는 것 한가지만 잘 기억해두면 됩니다.
TIP
*Note
interoffice office와 office간의, 부국(部局)간의
savvy 알다, 이해하다, 소식에 밝은, 실제적 지식, 상식