China faces an arduous task in reform and development.
Climbing a mountain is an extremely arduous task.
Don’t act like I’m giving you some kind of arduous task, son. I just want you to clean your room.
The more arduous the task, the greater the rewards, right? Most of the time that phrase holds true, so you shouldn’t be afraid of an arduous task. You may consider learning English an arduous task, and you’d be right! A task is another name for a job or work that you need to get done. When something is arduous it is very difficult to accomplish. Put those two together and you get today’s example of collocation. It’s not an arduous task.
해석
중국은 개혁과 발전 이라는 힘든 과제를 안고 있다.
등산은 지극히 힘든 일이다.
아들아, 내가 너에게 힘든 과제를 준 것처럼 행동하지 말아라. 난 단지 네가 방을 청소하기를 바랄 뿐이다.
힘든 일일수록 더 큰 보상이 돌아옵니다, 그렇죠? 대부분은 이것이 사실이기 때문에 여러분은 힘든 일을 두려워할 필요는 없습니다. 영어를 배우는 일은 고된 일이라고 생각하는 여러분의 판단은 옳았습니다!
과제는 여러분이 해결해야 할 업무나 일의 또 다른 이름입니다. 무엇이 “arduous”하다는 것은 정말 해내기 힘들다는 것을 말하는 것입니다. 이 두 단어를 나란히 놓으면 여러분은 오늘의 collocation(연어)의 예문을 이해하게 될 것입니다. 그것은 “arduous”한 일이 아닙니다.
TIP
Note:
*arduous 고된, 힘드는, 분투적인
*reform 개혁, 개정
*reward 보상, 보수