내 집이다 생각하고 편히 계세요.
내 집이다 생각하고 편히 계세요.
A : 화장실 좀 써도 될까요?
B : 네.. 내 집이다 생각하고 편히 쓰세요.
Can I use your bathroom?
A: Can I use your bathroom?
B: Sure. Make yourself at home.
설명&TIP
당신자신이 집에 있는 것처럼 만들라' 라는 말은 곧 남의 집이라고 어려워하지 말고 편안하게 지내라는 말입니다. Relax, feel comfortable 등과 상통하는 표현입니다.
.jpg)
.jpg)