수중에 얼마있어요?
오늘의 핵심 어휘는 "수중에"입니다. 어떻게 말할까요?
A: 당신, 수중에 돈 얼마있어요?
B: 왜요? 무슨 급한일 있어요?
A: 아니요. 제가 사고 싶은 옷이 있는데 꼭 현금이어야 된다네요.
B: 하하.. 지금 꼭 사야되요? 그럼 제가 빌려 드리죠.
A: Hey, how much money do you have in your hand?
B: Why? What's the emergency?
A: Well..there is a cloth I really want to buy. But it should be cash.
B: Oh, do you really need to buy it now? I'll lend you some then.
설명&TIP
말 그대로 '수중에' 는 '손안에' 라는 뜻이지요. 영어로도 그대로 'in your hand' 라고 쓰면 되겠습니다.
.jpg)
.jpg)